Dr. Esther Shkop
Jeremiah, Chapter 2.
Jeremiah 2:1 The word of Hashem came
to me, saying, 2:2 “Go and call out in the ears of Jerusalem, saying: Thus says
Hashem: I recall for you the kindness of your youth,
the love of your nuptials, your following me into the Wilderness, into an
unsown land.
2:3 Israel is holy to Hashem, the first of His crop; all who devour it will be held guilty; evil shall come
upon them – the
word of Hashem.
There is an open
space, patuach, between the end of
2:3 and beginning of 2:4. This is a
masoretic division, transition to a new topic, like a new stanza in a
poem.
Archbishop of Canterbury divided Tanach
into chapters – close to mesorah, tradition,
but not exactly. For instance, the
chapter 2 of Bereishis, Genesis, ends
after sixth day. It should end after
Shabbat. The Christian Church decided to
move Shabbat from Saturday to Sunday.
Early Christians tried to keep
with the Jewish traditions. They stated
correctly that goyyim, non-Jews,
don’t need to keep 613 mitzvoth, commandments. Their religion was not about the rules, but
focused on spirituality – connection to G-d.
We, Jews, have special
responsibilities. We are not supposed to
bring converts. Contrary to the common
belief, Abraham did not convert people to Judaism, but brought them to observe
the laws of Noah. Church gave up on
converting Jews. They argued not to keep
any mitzvoth relevant to Jews.
What defines
Jews? Three things:
1) Shabbat
2) Kashruth
3) Taharat Mishpahah (family purity)
The rest of the world worked
all the time. Shabbat is a revolutionary
idea. They wanted the same, but not the
same way – so they invented Sunday.
So they made the part
of Bereishit about Shabbat into a new chapter, to show Shabbat as a beginning
of a new week.
In Jeremiah chapter 1
the space indicates going from one dream, or vision, to another. Pharaoh’s two dreams were one, same in Jeremiah the two visions
are one.
At the end of chapter
1 there is a tab, complete open space, then another space.
The word leimor in 2:1 indicates a public
prophecy, meant to be transmitted to Jerusalem . The second leimor indicates further transmission to future generations.
2:3 Israel is holy,
sanctified to Hashem – this is the phrase a groom says to his bride – you are
sanctified to me. No matter what we do,
how far we strayed, we remain G-d’s chosen ones – neum Hashem – signed and sealed.
The first paragraph
2:1 – 2:3 transmitted the word of G-d.
In 2:4 it is Jeremiah speaking.
2:4 Hear the word of Hashem, O House
of Jacob and all families of the House of Israel : 2:5 Thus says Hashem: What wrong did your forefathers find in Me, that they
distanced themselves from Me and pursued futility, and became futile?
This represents a
rebuke – the word avel means wrong, unrighteousness, infidelity. It
is used by Moshe in Haazinu – Deuteronomy
32:4 el emuna v’ein avel a God of faith without iniquity, righteous and
fair.
2:6 But they did not say, ‘Where is
Hashem, Who brought up from the land of
Egypt, Who led us in the Wilderness, in a land of desert and pit, in the land
of waste and the shadow of death, in a land through which no man passed and no
man settled?
They ran after
worthless things. They did not say “where is God?” They did not seek God.
They did not really
believe in idols, but idolatry allowed them to create a system where they could
do whatever they wanted.
They went through
plains – aravah – and pits, valleys,
land of thirst and land of the shadow of death.
Beyond the desert – plain and pits.
Shadow of death – when we were close to annihilation, when we
sinned.
Psalm 23:4 Though I walk in the
valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me. This brings an image of a lamb, and a vulture as an imminent threat –
this could be a disease, or an enemy, a threat, where you least expect it, but
its presence is palpable. It also brings
the sense of complete isolation and loneliness, sense of abandonment
(Abarbanel).
2:6 … in a
land through which no man passed and no man settled
This pasuk brings the sense of waiting for
somebody – when someone you love is gone
– it seems like this person is here and you have to remind yourself that she is
not. People who love us most are too
often taken for granted. Sometimes their
company becomes boring and we look for excitement in all the wrong places.
2:7 I brought you into a fruitful
land, to eat its fruit and bounty; but you came and contaminated My land, and
made My heritage into an abomination.
There is a difference
between the two terms used in this pasuk:
tumah
– contamination, and toeivah – abomination. Tumah –
uncleanness is a part of life, natural cycle, state of death, as opposed to taharah – state of renewal and
rebirth. “I am with you in your tumah”, as the
natural state of life. When Kohen
prepares ashes of red heifer he becomes temporarily unclean, tumeh – death is part of this world.
Toeivah – abomination, as used in chapters 19 – 20 of Leviticus, is the state
where G-d’s presence does not dwell. Nahalah is a place where G-d decides to
rest his presence. The problem is when
we willfully commit acts of toeivah –
abomination. He cannot abide in such
place, for this will bring divine anger and destruction, so rather than destroy
everything He abandons the world.
2:8 The Kohanim did not say, ‘Where
is Hashem?’; those charged with teaching the Torah did not know Me; the
shepherds rebelled against Me; the prophets prophesied by the Baal; and they
went after those that cannot avail.
So He says: why did
not you say “Where is G-d?” They did not
seek G-d, did not ask what have we done wrong that He left, what can we do to
bring Him back. They were learned, great
scholars, but they did not know G-d, did not seek His presence.
Learning but not
internalizing. When
you truly know, you are transformed, you become another person. To love is to get under someone’s skin, to
let another personality become part of you. They learned, but did not
change, did not know G-d, learned only intellectually. They were going through rituals, but were not
transformed.
“I will write it on
the tablets of your heart”.
2:8 … the shepherds rebelled against
Me… 2:9 Therefore I will yet contend with you – the word of Hashem – and with
your children’s children I will contend.
Who were the shepherds
– the rulers, the kings. The irony is
that everywhere else in the Tanach it is our enemies who ask “Where is your
G-d?”, but here Jeremiah rebukes Jews for not asking “Where is G-d?”.
Rabbi Shmuel Salant
was a rabbi in the old city of Jerusalem ,
kind and sensitive man. He had a bowl of
pebbles on his desk. People came to him
to ask a question, gave him money for charity, and he gave everyone a
pebble. When asked why he gives out
pebbles, he said “I know that for all good deeds that I’ve done one day you are
going to stone me, so I try to make sure at least you use small stones”. Good deeds don’t go unpunished. Our troubles from generation to generation
comes from the fact that we are not seeking God.
2:10 Traverse the isles of the
Kittites and observe, send forth into Kedar and consider deeply – and see
whether there has ever been such a thing. 2:11
Has a nation ever exchanged its gods, though they are not genuine gods? Yet My people had exchanged its Glory for
something of no avail.
Kittim are the Greek
isles in the Aegean sea . Go out among the Greek isles and see, has a
nation abandon its gods, even if they are not real. Neither Plato, nor Aristotle believed in
Greek gods, these were myths, and that’s how they were treated. But Plato wrote about the value of myths, as
they were part of the national fabric, the nation’s glory, carriers of its
values. Kedar is another faraway place,
near Yemen ,
see if there was ever such thing. And My
nation exchanged its honor for something that was not even good for them. The history of Jews in Russia , falling
after the Marxist theories, making a majority
of the Communist party elite in the early years of the Bolshevist rule, before
they were exterminated, one by one.
People who knew what they were leaving behind, who had the spirit, and
followed the falsehood.
Throughout history
Halloween was the night when church gave commoners free hand to harass and
murder Jews, it was the night of pogroms, and now American Jews happily don the
costumes and run trick-o-treating, following majority for evil.
There is
a part of us that makes us cheap. Minority amongst many, trying to fit in. Mechanism of abdicating individual
responsibility. Way of hiding from
oneself, from your own divinity, becoming
part of blind mass.
2:11 …My people had exchanged its
Glory – k’vodo
Kavod is the concept of your substance, its root comes from the word kaved, heavy. This is not something that someone else gives
you. Kavod
– they gave away their soul.
To give away your soul
is to give up your individuality, morality, uniqueness, when that happens you
have no right to exist. If you conform,
you’ll be safer, less prosecuted, more comfortable. In fact, history shows that the opposite is
true: the prosecution is the harshest in countries of most assimilation. Curious example of Japan , where there are no native
Jews, but it has a high rate of anti-Semitism.
Volozhin 1819 – we
became many, the land was filled with us, Jews spread out of Ghettos – the
rabbi of Volozhin compared this with Jews in times of Pharaoh spreading out of
Ghoshen throughout the Egypt ,
he predicted that the greatest persecution will happen in countries where we
are most liberated.
2:12 Be astounded, O heavens, over
this; rage forth in storm, be greatly devastated – the word of Hashem. 2:13 For My people has committed two evils:
They have forsaken Me, the Source of living waters, to dig for themselves
cisterns, broken cisterns that cannot hold the water.
Shomu shamayim –
desolate heavens, mourn, o heavens, over this.
Two evil things: 1) left source of living
waters 2) to dig for themselves broken
cisterns.
Be’er
– spring of water that you dig out, the well. If you don’t find a natural spring coming
from under ground, you dig a cistern to collect rainwater. But if it cracks, the water sips out. This is a metaphor not only for religious,
but also the political betrayal. Shlomo
married a daughter of Pharaoh and a daughter of the king of Tyre , to create alliances, to build security
through treaties. This worked for a
little while, then unravelled. Similar
to the non-aggression pact between Russia
and Germany of 1939, that Germany planned
to keep only for a little while.
2:14 Is Israel a slave? Is he born to a
house maid? Why has he become prey? 2:15 Young lions have roared over him, they
have raised their voice. They made his land wasteland; his cities have been devastated,
without inhabitant. 2:16 Even the people of Noph and Tahpanhes smash your
skull.
Noph is Memphis in Egypt .
2:17 Has this not been done to you
because you forsake Hashem, your God, when He leads you on the path? 2:18 And
now, what is there for you on the road to Egypt ,
to drink the waters of the Nile ? And what is
there for you on the road to Assyria to drink the waters of the Euphrates ?
2:19 Your evil shall castigate you;
your waywardness shall chasten you; realize and understand that your forsaking
of Hashem, your God, is evil and bitter, and that My awe was not upon you – the
word of my Lord, Hashem/Elohim, Master of Legions.
V’lo pachdati elaich – what does it mean – for next week.
No comments:
Post a Comment